8, 10k resistors inline with the data pins will prevent any driving of these pins to ground from damageing the standard PC Parallel port.

See also:

• /techref/shorts.htm Protecting against short circuits