In SX Microcontrollers, SX/B Compiler and SX-Key Tool, g_daubach wrote:

Paul,

ha, ha, this is great!

Correctly translated, the sentence shoud read: "I have studied German (University of Giessen)". The city of Giessen is famous for its university - on the other hand, the German verb "giessen" means "poaring", so this is what the translating software messed up. A training school for Oktoberfest might be located in the southern area of Germany, like in Weihenstephan, where a famous University for brewing is located.

---------- End of Message ----------


You can view the post on-line at:
http://forums.parallax.com/forums/default.aspx?f=7&p=1&m=114254#m114425

Need assistance? Send an email to the Forum Administrator at forumadmin@parallax.com

The Parallax Forums are powered by dotNetBB Forums, copyright 2002-2006 (http://www.dotNetBB.com)