Again in the spirit of the reference, as Russell puts it, I cannot also
translate the term "chip naked flat Bang", but it does sound good :)

No disrespect intended.

Oh what I would do for a Babel Fish ...

Rgs
Ian

> -----Original Message-----
> From: pic microcontroller discussion list
> [mailto:PICLIST@MITVMA.MIT.EDU]On Behalf Of Russell McMahon
> Sent: Friday, 23 January 2004 10:18 am
> To: PICLIST@MITVMA.MIT.EDU
> Subject: [OT:] Wheat is willing ?
>
>
> I'm wary of making fun of people's linguistic efforts  -
> especially when
> they have obviously tried very hard AND their grasp of my
> language is so
> much better than mine is of theirs. That said, this is too
> much fun to not
> pass on, but please appreciate the spirit of the reference.
> There's also a
> lesson here - there comes a point where you need to recognise
> that you're
> out of your depth and to call in a competent expert. Maybe this is
> Babel Fish or some such at work?
>
> I have not yet managed to translate "wheat is willing".
>
>
>     RM
> ____________________
>
> At http://www.bjjldz.com/
>
> We find (bottom of page):
>
> Beijing Jielong company's electronic department in 1993.5.
> When founding ,
> under the support of masses of user and friend us and you all
> the way Fen
> enter , develop raising together with you. In the spring
> summer autumn of
> decade winter, in day and night, to meet new market and new
> requirement, we
> rely on own effort and your help , face the various only flat
> type number
> that changes with each passing day , face the specific requirement of
> various medium and small businesseses in market economy, our
> successful
> consummately a lot of projects are developed , prototype produce and
> supplemental processing. ...
>
> Beijing JL ( Jielong_ electron ) have Shenzhen JL and the
> trade mark of " JL
> " of formal registration to form the south span coordination
> of Beijing
> University, ( Shenzhen JL from have the products such as elaboration U
> plate ). On popularizing the only flat machine application
> knowledge of our
> country and the bright course that raises only flat machine
> application
> level , we hope to get your help and support all along!
>
> We will offer single flat machine project development and
> prototype R&D
> better for masses of user friend , accept entrustment to
> process production.
> The only flat machine kind that is concerned with has: HT (
> flourishing
> crowd ) , EMC ( justice grand ) , PIC, 51 and its compatible
> series , MDT
> ( wheat is willing ) , the much domestic company's kinds such
> as AVR, can
> have the larger software and hardware design layout that
> selects space and
> various classes.
>
> Cheng receive chip naked flat Bang decide and represent by chip offer
> manufacturer cover membrane service; Cheng accept the order ,
> the design
> processing of perfecting brush board; Cheng the processing
> and design that
> receives PVC various face plates; Offer electronic project components
> supplemental service , offer the electronic product assembly
> of supplied
> materials processing ( include peak weld ) , design debug.
> ...... It is your
> to ask , us will devote full efforts land satisfy!
>
> Beijing Jielong electronic department thanks are your to
> sustain! Welcome is
> your to come!
>
> 2003.10.15.
>
> --
> http://www.piclist.com hint: PICList Posts must start with ONE topic:
> [PIC]:,[SX]:,[AVR]: ->uP ONLY! [EE]:,[OT]: ->Other [BUY]:,[AD]: ->Ads

--
http://www.piclist.com hint: PICList Posts must start with ONE topic:
[PIC]:,[SX]:,[AVR]: ->uP ONLY! [EE]:,[OT]: ->Other [BUY]:,[AD]: ->Ads