check this 2 options:
in spanish bootloader is literally
"cargador de arranque"
but talking more explictiy in computer terms, is
simply
"Cargador" like in the games or startup code for PC's
because bootloader is a composite word I do not know
how it will be translate...
cheers...




--- "Dipperstein, Michael" <mdippers@HARRIS.COM>
> wrote:
>I am working on a product that has both English and Spanish displays.  With the
>help of some of my co-workers, all the displays have been translated, except for
>one.
>
>One of our displays list each software component and it's version number.  One
>the English display, there is a line that reads:
>
>Bootloader: X
>
>Where X is a version number.  What is the Spanish term for Bootloader?
>
>Thanks in advance,
>-Mike
>
>--
>http://www.piclist.com hint: The list server can filter out subtopics
>(like ads or off topics) for you. See http://www.piclist.com/#topics

_____________________________________________________________
Sign up for FREE email @ www.phat.co.nz and get your own @phat.co.nz address!
muzic n' more @ http://www.muzic.net.nz

--
http://www.piclist.com hint: The list server can filter out subtopics
(like ads or off topics) for you. See http://www.piclist.com/#topics