(Hate to say this, BUT...)  Train the operators to read backwards text?
Yeah, "non-optimal"...

  Mark

--
http://www.piclist.com hint: The list server can filter out subtopics
(like ads or off topics) for you. See http://www.piclist.com/#topics