The link below will give you the schematic
for the self-powered RS232 to I2C convertor

    http://members.xoom.com/usb_gaming/rs232_i2c.pdf

Regards,
Peter Tiang