Isn't a 720k drive a single-sided version of the popular 1.44M drive?
If so, it might be relatively easy to replace it with a 1.44M drive...

BillW