RE: Motor Feedback

This is more than likely a protection scheme to limit the current to the motor.  The 27R and 220R resistor provide a reference to the control circuitry.  By placing these devices in close proximity to the motor, any voltage drops in supply cables are ignored.  The current limit will probably become active when the voltage drop across the 0.3R resistor exceeds that accross the 27R resistor.

I=(V*(27/247))/0.3  where V is the supply voltage.

Your original post asked if this was some kind of feedback circuit.  Well it is in a sense, but it dosen't feedback positional information, only current draw

Cheers

Mike.