Some LCD units alllow you to create your own charachters and store
    them on the controller. This would only be helpful if you needed a few
    charachters.  Not the whole alphabet though. I can chase up how it's
    done and what you need if that helps??

Obviously, if you have a 16 character display, you do not need the
whole alphabet...

BillW