MIT's jagon dictionary suggests "splat" for "#"...
Also "!" = "bang", "<>" = "brockets" (Broken Brackets), "^" = "hat", etc.
All generally intended for quick and clear verbal communication:
"my email address is ess-are-eye-bang-em-ee-atsign-openbrocket-eff-oh-oh-
closebrocket"

BillW