> boards

imho, if they use silk screen, the only thing you can do is serialize the
chips. Depending on the production run size, you can hire people to do
that or rent/buy a machine. I have never used a machine but they exist.
They print a number on the chip with some acid ink.

Peter