Has anyone got any source code for connecting AT or PS2 keyboards to pics?
... or do I have to write it myself?

The interface keyboards is quite strange and I dont know how to support an
I/O line which can be either an input or an output at the choice of the
keyboard.

Does anyone have any help?