While looking at the schematic of a Heathkit I noticed their interesting opto isolated RS232 interface (receive only). TX from PC is connected through a 3.3K resistor to the anode of the opto's LED. Cathode in connected to gnd. A reverse diode is hooked accross the LED. Output of opto is standard NPN, this is inverted.