Anybody got any suggestion on a reasonably low-cost
PC-based oscilloscope & logic analyzer card.

Must have reasonably deep trace buffer. Thnks, Peter.