As has been mentioned before, you need a packet "TNC".  Check out any of
the Amateur Radio suppliers in magazines such as "73", "CQ" or "QST".  Most
of these mags have book order desks and lists of books on packet radio.