Digi-Key has Aries PLCC to DIP adapters, but I don't
see 52 pin listed.

Digi-Key: 1-800-344-4539, http://www.digikey.com
                FAX: 218-681-3380

Brian