Bon,

1=B0/ La politesse veut que l'on r=E9ponde TOUJOURS aux messages que l'on=
 recoit.
2=B0/ Pour une alim RS232, y a qu'un seul moyen:
    To get RS232 power, only one way:

        a/ hors de question de mettre un r=E9gulateur dans une ligne TX,
           incredible to put a regulator on a TX line
        b/ le mieux est d'utiliser un MAX232, cf: DOC MAXIM surement=
 disponible=20
           best is to use MAX 232,
dans ton =E9cole.
        c/ pour obtenir du 5V comme sur une souris, y a un moyen simple:
une pompe de charge =E0 diode. Mais pour l'alimenter, il faut =E9crire un
programme qui g=E9nere les signaux ad=E9quat sur la ligne TX.
Best way is to use a charge pump with a diode and capacitor, but you need to
write a special program to drive RS232 TX signal to avoid loss of power.

     diode schotky       r=E9gulateur LOW-DROP style LP2950
=20
         |\ |              |-----|
TX   ----| \|-----|--------|     |----  +5V
         |/ |     |        |-----|
                 ----         |
                 ----         |
                  |  capa     |
GND  -------------|------------------  0V

Regards,
        Philippe.

SONY - PWB
CAD/CAM & Tools Department
FRANCE